Наша беседа была похожа на что угодно, кроме классического интервью. Встретились опытный школьный психолог, подросток и журналист, окончивший школу 12 лет назад. Вы даже не представляете, насколько велика пропасть между этими тремя поколениями и какие проблемы переживает школьник, из уст которого вы слышите мат. Что изменилось в его восприятии сегодня?
Не выкинешь слово — выкинем песню: 20 произведений, попадающих под закон о запрете мата
Уместно ли бранное слово в ситуации, когда вам на ногу упала чугунная сковородка, и то, что вы периодически ворчите себе под нос или громко проживаете свою нелицеприятную эмоцию? С этими вопросами в баре-лектории «Поток» уютным вечером помогала разобраться филолог Ольга Машкович. На лекции «Русский мат сквозь призму истории» собралась заинтересованная в уместности бранной речи публика, активно обсуждались версии, откуда взялись те самые слова и почему они прижились а некоторые отчаянно пытались выяснить пару-тройку новых для расширения словарного запаса. Корреспондент НГС. Афиша тоже сходила на лекцию, узнала много нового и собрала самые интересные факты появления матов. Оказывается, матерные слова а по научному — обсценная лексика, инвектива писались ещё на берестяных грамотах XII век, за лет до монгольского нашествия — люди тогда общались на дощечках, как мы с вами сейчас в чатах, и писали там все что угодно из событий своей повседневной жизни часто сообщения носили обзывательный характер.
Про старый добрый английский мат. F-word, C-word — это эвфемизмы грубых, ругательных слов. Одни постепенно становятся нормой и появляются в книгах и фильмах, на другие общество по-прежнему накладывает строгий запрет. Лингвист Катерина Баева рассказывает о табуированной английской лексике, которую не всегда можно использовать, но знать нужно. Майкл Адамс, профессор кафедры английского языка университета Индианы, автор исследований матерных слов и сленга, утверждает, что то, как человек ругается, очень многое говорит о его характере. В великом сериале The Wire «Прослушка» есть культовая сцена: два детектива, расследуя преступление, оперируют только одной лексической единицей на букву F.
Нецензурная лексика считается маркером низкого образования и невысокого культурного уровня. В то же время матерные слова так или иначе появляются в художественной литературе. Зачем они были нужны писателям, которые не гнались за именем и славой, и почему используются до сих пор, несмотря на разнообразные запреты? Разбираемся в нашем материале. Матерная брань была и остается частью народной речи, но относились к ней в различных регионах по-разному. Так, на юге мат атрибутировался исключительно мужчинам.